In
in questa pagina troverete l'articolo in tedesco...vi pregherei, per chi sappia tedesco, di porre la traduzione qui in questo post! :79:
Ora veniamo ad un articolo del sito Pitpass dove, secondo l'ennesima volta oggi, leggo come (purtroppo) alcuni figli non siano nemmeno una piccola parte dell'ombra del proprio padre:
Secondo il sito PITPASS e BILD (ed altri) Villeneuve sta attaccando (nuovamente!) senza scrupoli a Schummy. Il canadese accusa al tedesco di essere "un ladro ed un bugiardo e che quando si ritirerà sarà presto dimenticato". Nel giornale The Guardian, Alan Henry usa qualche frase detta dal canadese per il suo articolo:
"Credo che il problema è che tu non conosci la sua vera personalità" dice il pilota riguardante il 7 (8? :D ) volte campione del mondo e continua "è un pilota, ma solo un pilota, nient'altro che un pilota ed oltretutto penso che quando appenda il casco la gente si dimenticherà di lui"
"Senna, al contrario, mai sarà dimenticato" aggiunge il canadese, che non ha mai avuto nessun GP col brasiliano "si può pensare che sia come una specie di James Dean, certo, perchè è morto in azione ed era giovane, però io son sicuro che Michael non vivirà nella memoria della gente come lo fa Prost o come Mansell. Questa gente si che sono eroi, Michael non lo è stato e non lo sarà mai"
Come se non fosse abbastanza, Villeneuve continua: "Michael semplicemnte non è un gran campione perchè ha sempre giocato sporco e perchè non è una grande persona. Si, Senna pure ha giocato sporco in alcune occasioni, però con più classe [si gioca sporco con classe? Ndr]. Quando toccò e fece uscire a Prost in Suzuka del 1990 dicce che "si, son stato io, ma avevo detto prima di iniziare che lo avrei fatto" non come Michael che cercò ridicolosamente di uscir innocente a Monaco dopo la sua sporca manovra ed i suoi sporchi giochi come in Jerez ed in Adelaide.
"Senna non ha mai mentito ai suoi ammiratori. Michael si. e la cosa più triste è che gli ammiratori lo accettino, Michael approfitta il fatto che i suoi ammiratori amano questo sport"
Villeneuve è ancora rincoroso per quello che successe quest'anno a Monaco, quando alla fine penalizzarono a Schummy uscire dai box (dai box!!!) per una manovra che gli stessi commissari, al giorno d'oggi, hanno dubbi se davvero era punibile [dopo "monaco" il resto l'ho scritto io :D ups Ndr]
"Non solo mente ai suoi ammiratori, ma anche agli altri piloti" continua il canadese "Al GPDA di Silverstone ci ha mentito e non ha la minima decenza nel vergognarsene. Lui solo apre la bocca per mentire. Noi tutti [chi??? Ndr] sapevamo che stava mentendo, ma solo pochi di noi hanno detto qualcosa al riguardo perchè gli altri hanno paura di Michael o perchè vogliono andare a vedere la World Cup, e questa cosa è patetica."
"È davvero molto triste, dico in serio, perchè Michael ha fatto quello che ha fatto solo perchè era la cosa migliore per lui. Lui pensa di essere il più grande in ambito sportivo, ma non lo è. E quando si ritirerà, e quando ci saremmo dimenticati di lui, le cose si vedranno meglio"
Villeneuve urla ai quattro venti che c'è una nuova generazione di piloti e che Michael solo ha preso il posto di Senna quando è morto.
[Modificato da Shizuku. 17/08/2006 11.27]
Creare un forum è indice di superazione
Copiare le idee altrui denota ignoranza
Ora scegli che fare col tuo cervello
E fallo BENE
Il
Grande disse:
"Ringrazia ogni giorno devotamente Dio perchè ti ha fatto italiano."
Clicca e damme da magnà!!!